Un esempio: Marco imposta l’iPhone insieme a Pietro
Esempio fittizio: Marco, a Torino, regala al figlio Pietro (10 anni) il suo primo iPhone. Prima di consegnarlo aggiorna sia il proprio iPhone sia quello nuovo e aggiunge Pietro al gruppo famiglia con un Account Apple tutto suo.
Il sabato pomeriggio si siedono insieme sul divano. Marco verifica che l’approvazione degli acquisti sia attiva, sceglie le classificazioni per età di app e film e imposta gli orari di Tempo di utilizzo per le sere di scuola. Pietro chiede perché un gioco dei compagni non si può scaricare. Guardano insieme la classificazione e decidono di riparlarne dopo le vacanze di Natale.
Alla fine Marco mostra a Pietro ogni impostazione. Pietro sa che può sempre chiedergli più tempo o una nuova app.
Tempo di utilizzo o Family Link: cosa si imposta e dove?
I due sistemi funzionano allo stesso modo: gestisci l’account di tuo figlio dal tuo dispositivo. Su iPhone servono la condivisione in famiglia e un Account Apple personale del figlio, da non condividere. Su Android gestisci l’Account Google di tuo figlio nell’app Family Link.
Secondo Apple, con iOS 27 Tempo di utilizzo introduce nuovi controlli parentali. Per usarli tutti i dispositivi del gruppo famiglia devono essere aggiornati. Con versioni precedenti puoi ancora impostare i controlli direttamente sul dispositivo di tuo figlio. Su Android, Google indica che i limiti funzionano dai dispositivi con Android 7 in poi.
| Esigenza | iPhone: Tempo di utilizzo | Android: Family Link |
|---|---|---|
| Dove si imposta | Sul tuo iPhone in Impostazioni › Famiglia | Nell’app Family Link sul tuo telefono |
| Controllare gli acquisti | Chiedi di acquistare | «Richiedi approvazione per» nei controlli di Google Play |
| Contenuti adatti all’età | Restrizioni dei contenuti e filtro dei siti web | Filtri di Google Play per livello di maturità |
| Limitare il tempo | Orari di Tempo di utilizzo e limiti di tempo | Limite giornaliero, limiti per le app, blocco del dispositivo |
| Impostazioni per età | Chiedi di acquistare e Chiedi di navigare attive di default sotto i 13 anni | Account gestito da soli dai 14 anni in Italia |
Come si configura Tempo di utilizzo su iPhone?
Configura prima il gruppo famiglia e aggiungi tuo figlio con il suo Account Apple. Salva anche il tuo numero nei contatti di tuo figlio, così le sue richieste ti arrivano. Tutti i percorsi che seguono partono dal tuo iPhone. Se richiesto, inserisci il tuo codice per Tempo di utilizzo.
iPhone (iOS 27): sul tuo iPhone
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › App e siti web › Restrizioni › Chiedi di acquistare: attiva l’approvazione degli acquisti.
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › Restrizioni contenuti e privacy: sotto Restrizioni dei contenuti scegli Non consentire, Senza valutazione, Consenti tutto o una classificazione per età.
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › App e siti web › Restrizioni › Filtro (sotto Siti web): scegli «Limita i siti web per adulti» o «Chiedi di navigare».
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › Orari di «Tempo di utilizzo»: attiva Orari, tocca Aggiungi orario e seleziona i giorni.
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › Limiti di tempo: tocca il pulsante Aggiungi e segui le istruzioni sullo schermo.
- Impostazioni › Famiglia › [nome di tuo figlio] › Contatti consentiti › Durante «Tempo di utilizzo»: scegli Solo contatti, Contatti e gruppi quando è presente almeno un contatto o Tutti.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: support.apple.com
Come si configura Family Link su Android?
Per un bambino più piccolo crei un Account Google con supervisione. Se tuo figlio ha già un account suo, puoi aggiungere la supervisione in un secondo momento. Secondo Google deve accettarla e risiedere nel tuo stesso paese, e tu devi avere almeno 18 anni o l’età prevista nel tuo paese. Poi gestisci tutto dall’app Family Link sul tuo telefono.
Android: approvare acquisti e download (app Family Link)
- Apri l’app Family Link e, in alto a sinistra, seleziona tuo figlio.
- Tocca Controlli › Google Play.
- Nella sezione Approvazioni di acquisti e download tocca Richiedi approvazione per e scegli Tutti i contenuti, Solo i contenuti a pagamento, Solo gli acquisti in-app oppure Mai.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: support.google.com
Android: classificazioni per età e singole app (app Family Link)
- Apri l’app Family Link, seleziona il nome di tuo figlio e in basso tocca Controlli › Google Play.
- Per App e giochi, film e TV scegli il livello di maturità massimo consentito.
- Per bloccare un’app: Tempo di utilizzo › Limiti di tempo › Limiti per le app, seleziona l’app, tocca Consentita perché diventi Bloccata, poi tocca Fine.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: support.google.com
Android: impostare un limite giornaliero (app Family Link)
- Apri l’app Family Link e in alto a sinistra seleziona il profilo di tuo figlio.
- In basso a sinistra vai su Tempo di utilizzo › Limiti di tempo.
- Attiva Limite giornaliero, tocca Programmazione settimanale, scegli un giorno e inserisci il tempo massimo.
- Per tutta la settimana tocca Applica a tutti i giorni della settimana, poi Fine.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: support.google.com
Con il dispositivo bloccato tuo figlio, secondo Google, può rispondere alle telefonate e toccare Emergenza, se il telefono ha un piano tariffario. I nomi dei menu possono variare in base al produttore e alla versione di Android. Controlla poi anche i permessi delle app sul telefono di tuo figlio.
Come eviti acquisti indesiderati?
Su iPhone, Apple attiva di default Chiedi di acquistare per i bambini sotto i 13 anni. A seconda del paese o dell’area geografica è attivo di default anche sotto i 18 anni e non si può disattivare. Se non è attivo, attivalo tu: così ogni acquisto richiede la tua approvazione.
Su Android c’è un limite importante: secondo Google le impostazioni di approvazione si applicano solo agli acquisti effettuati tramite il sistema di fatturazione di Google Play. Non salvare quindi la tua carta nell’account di tuo figlio e preferisci una ricaricabile o un’offerta con soglia di spesa.
- Guardate insieme ogni richiesta di acquisto prima di approvarla.
- Chiedi all’operatore quali servizi a pagamento sono attivi sulla SIM di tuo figlio.
Le console hanno limiti di spesa propri: leggi Console a Natale: controllo parentale e limiti di spesa.
Cosa prevede l’AGCOM e cosa cambia con l’età?
In Italia gli operatori internet devono mettere a disposizione sistemi di parental control, qualunque sia la tecnologia usata, secondo le linee guida AGCOM della delibera n. 9/23/CONS. Dovevano adeguarsi entro il 21 novembre 2023. Il servizio è gratuito: niente costi per attivazione, disattivazione, configurazione o funzionamento. Nelle offerte dedicate ai minori il parental control deve essere incluso e attivo; nelle altre lo può attivare il titolare del contratto.
Disattivare, riattivare o configurare il filtro spetta ai maggiorenni titolari del contratto o a chi esercita la responsabilità genitoriale. Le categorie filtrate comprendono, tra l’altro, contenuti per adulti, gioco d’azzardo, armi, violenza e promozione dell’autolesionismo. L’operatore deve offrire guide chiare e assistenza gratuita.
Anche l’età conta. Apple attiva di default Chiedi di acquistare e Chiedi di navigare sotto i 13 anni e Limita i siti web per adulti sotto i 18. Google fissa un’età minima per gestire da soli l’account: quando tuo figlio la raggiunge, Google invia un’email a te e a lui. Le impostazioni di supervisione restano invariate finché non aggiorna l’account, e fino ai 18 anni serve la tua approvazione per interromperla.
| Paese | Account Google gestito da soli da | Da sapere |
|---|---|---|
| Italia | 14 anni | Parental control gratuito degli operatori, attivo nelle offerte per minori (AGCOM) |
| Svizzera, Canton Ticino (fuori dall’UE) | 13 anni (età predefinita, paese non elencato da Google) | Le regole AGCOM e il diritto UE non si applicano automaticamente |
| Francia | 15 anni | Per confronto: soglia più alta che in Italia |
| Germania | 16 anni | Per confronto: soglia più alta tra questi paesi |
A livello europeo esiste una proposta di regolamento sulla tutela dei minori online, il «KIDS Act». Non è ancora legge. Secondo la Commissione europea, gli store dovrebbero classificare per età ogni app, videogiochi compresi. Contributi possibili fino al 26 novembre 2026. Per le regole attuali sui social leggi Età minima per i social: cosa vale in Italia e cosa cambia.
Come ne parli con tuo figlio?
Generazioni Connesse, il Safer Internet Centre italiano, è chiaro: nessun sistema di filtraggio, in quanto mezzo «meccanico», può sostituire la presenza del genitore. Aggiunge che i filtri funzionano meglio sui testi che su video e immagini.
Di’ a tuo figlio cosa è attivo e perché, e allenta i limiti man mano che cresce. Un dialogo aperto rende più facile che venga da te se qualcosa va storto.
- Cosa è impostato? Mostra ogni impostazione sullo schermo, anche ciò che non puoi vedere.
- Come funzionano le richieste? Concordate entro quanto rispondi a una richiesta di acquisto, di un sito o di tempo in più.
- E se c’è un problema? Tuo figlio può venire da te senza temere un divieto immediato.
- Quando fate il punto? Fissate una data, per esempio dopo le prossime vacanze.
Le regole su orari, luoghi e costi funzionano meglio per iscritto, come spiega Primo smartphone per tuo figlio: età, regole e impostazioni.
Errori frequenti
- Attivare il parental control di nascosto, senza spiegare a tuo figlio cosa è impostato e perché.
- Salvare una carta nell’account del figlio, anche se l’approvazione su Android vale solo per il sistema di fatturazione di Google Play.
- Dimenticare di aggiornare un dispositivo della famiglia e poi non trovare le nuove opzioni di iOS 27.
- Dare a tuo figlio il codice di Tempo di utilizzo o la tua password Google.
- Non rivedere mai le impostazioni mentre tuo figlio cresce.
La tua lista di controllo
Le caselle servono solo come promemoria personale. Nessun dato inserito viene inviato a noi. Per conservare la pagina, stampala o salvala in PDF dal menu del browser.
Domande frequenti
A che età mio figlio può interrompere Family Link?
Google fissa un’età minima per gestire da soli l’account: in Italia 14 anni. In Svizzera, che non compare nell’elenco, vale l’età predefinita di 13 anni. A quell’età Google invia un’email a te e a tuo figlio. La supervisione resta invariata finché lui non aggiorna l’account, e fino ai 18 anni serve la tua approvazione per interromperla.
Con Family Link posso leggere i messaggi di mio figlio?
No. Per un account esistente a cui aggiungi la supervisione, Google elenca cosa non puoi fare: controllare da remoto lo schermo del dispositivo, trovare le ricerche passate, controllare o reimpostare la password dell’account, leggere i messaggi o le email e ascoltare le chiamate. Family Link serve a fissare regole, non a leggere di nascosto.
Il parental control dell’operatore sostituisce quello del telefono?
No, si completano. Secondo l’AGCOM gli operatori devono offrire gratuitamente sistemi di parental control, inclusi e attivi nelle offerte per minori, per filtrare categorie come contenuti per adulti o gioco d’azzardo. Acquisti in-app, orari e classificazioni delle app li imposti invece sul telefono, con Tempo di utilizzo o Family Link.
Fonti e approfondimenti
Fonti primarie di autorità pubbliche, organizzazioni di tutela dei consumatori e fornitori. Alcune fonti possono essere in un’altra lingua: segui le indicazioni pertinenti al tuo servizio e al paese in cui vivi.
- Supporto Apple: Configurare i controlli parentali per gestire l’iPhone o l’iPad dei figliFonti consultate il:
- Guida di Google For Families: Approvazioni degli acquisti su Google PlayFonti consultate il:
- Guida di Google For Families: Aggiungi e gestisci la supervisione su un Account Google attualeFonti consultate il:
- Guida di Account Google: Requisiti di età per gli Account GoogleFonti consultate il:
- Guida di Account Google: Come funzionano gli Account Google quando un ragazzo compie 13 anni (o l’età minima richiesta nel suo paese)Fonti consultate il:
- AGCOM: Tutela dei minori, parental controlFonti consultate il:
- Generazioni Connesse: Parental ControlFonti consultate il:
- Commissione europea: The KIDS Act explained (in inglese)Fonti consultate il:



