Chi può avere l'ID Austria e cosa serve?
L'ID Austria è l'identità elettronica ufficiale dell'Austria e ha sostituito la vecchia Handy-Signatur (firma tramite cellulare). È gratuita. Devi aver compiuto 14 anni ed essere cittadino austriaco oppure avere un legame sufficiente con l'Austria, in particolare un lavoro o un'attività d'impresa nel Paese. Un'autorità verifica la tua identità di persona: nessuno può farlo al posto tuo.
- Passaporto o carta d'identità.
- Uno smartphone con almeno Android 12 o iOS 16, bloccato con impronta digitale, riconoscimento del volto o codice.
- Un secondo dispositivo connesso, come un portatile o un tablet.
- Se non sei cittadino austriaco: una fototessera recente (non serve se l'hai già consegnata per una e-card austriaca) e una prova del legame, per esempio certificato di residenza (Meldebestätigung), tesserino universitario o dichiarazione del datore di lavoro.
Su Android il blocco schermo non può essere una sequenza a scorrimento: servono almeno quattro caratteri, senza serie semplici come 1234. I dispositivi con root non sono supportati. Senza un telefono adatto puoi usare una chiave di sicurezza FIDO sul computer, una carta di firma con lettore o l'app «A-Trust Signatur».
Dove ti registri in base alla tua situazione?
| Situazione | Dove rivolgersi | Da sapere |
|---|---|---|
| Italia, cittadinanza austriaca | Ambasciata o consolato d'Austria, oppure autorità di registrazione in Austria | Una Handy-Signatur esistente si può convertire online |
| Italia, identità digitale italiana | App CieID con la Carta d'identità elettronica (CIE 3.0), per i servizi della PA italiana | L'app richiede Android 6.0 o iOS 13 o successivi; per il livello 3 servono NFC e il PIN di otto cifre |
| Austria, cittadinanza italiana o altra (lavoro, studio) | Landespolizeidirektion (direzione regionale di polizia) o Finanzamt (ufficio delle imposte) | Prova del legame obbligatoria; di norma 3 anni senza proroga, 5 con residenza principale in Austria |
| Ticino | Cittadini austriaci: come in Italia; e-ID svizzera: sistema separato | Facoltativa e gratuita, app swiyu Wallet; esiste una versione di prova (Beta-ID) |
Per i cittadini austriaci l'ID Austria vale cinque anni dal completamento della registrazione e si può prorogare online di altri cinque. Dopo la conversione di una Handy-Signatur vale la durata residua di quel certificato.
Consiglio: La tua Handy-Signatur era stata registrata da un'autorità? Passi online alla funzione completa (Vollfunktion), senza appuntamento. Altrimenti online è possibile solo la funzione base (Basisfunktion): usa ancora i codici SMS, offre meno funzioni e non si può prorogare.
Cosa succede allo sportello e cosa fai a casa?
- L'autorità verifica la tua identità e ti consegna una stampa con codice di attivazione (Freischaltcode) e password di revoca (Widerrufs-Passwort). Conservala.
- Indichi il tuo numero di cellulare solo per ricevere un codice SMS (TAN), che comunichi all'impiegato. L'autorità non memorizza il numero.
- A casa, sul secondo dispositivo, apri la pagina di registrazione di A-Trust e accedi con codice di attivazione e password di revoca.
- Inserisci i tuoi recapiti, scegli nome utente, password di firma (Signatur-Passwort) e una tua password di revoca, poi accetta i consensi richiesti.
- Inserisci il nuovo codice SMS e scegli il fattore di autenticazione, di solito l'app.
Hai tre mesi per questo passaggio. Se superi il termine o perdi la stampa, devi tornare da un'autorità di registrazione.
Come colleghi l'app «ID Austria»?
L'app è il tuo secondo fattore per confermare accessi e firme; la pagina di registrazione mostra un codice QR da scansionare. La guida ufficiale è in tedesco: i passaggi qui sotto non ne citano le etichette.
App «ID Austria» (iPhone e Android): collegamento alla fine della registrazione
- Installa l'ultima versione dell'app «ID Austria», aprila e avvia la configurazione.
- Scegli come proteggere l'app: impronta digitale, riconoscimento del volto o dell'iride e/o codice del dispositivo.
- Prosegui al collegamento dell'account e scegli di collegare una ID Austria.
- Conferma con biometria o codice, apri lo scanner QR e inquadra il codice sul secondo dispositivo. Se non funziona, fatti mostrare un codice monouso.
- Inserisci la password di firma, poi firma e invia la richiesta confermando di nuovo.
- Consenti le notifiche per essere avvisato delle firme in attesa.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: id-austria.gv.at
Secondo il gestore, i dati biometrici restano cifrati in un'area protetta del telefono e non lasciano mai il dispositivo.
Un esempio: Marco, frontaliero tra Udine e Villach
Esempio fittizio: Marco vive a Udine e lavora a Villach. Alla Landespolizeidirektion presenta la carta d'identità, una fototessera recente e la dichiarazione del datore di lavoro. La sera completa la registrazione sul portatile e collega l'app.
Qualche mese dopo cambia telefono. Tiene il vecchio finché non ha collegato l'app sul nuovo con il codice QR. Poiché la sua residenza principale resta in Italia, la sua ID Austria vale di norma tre anni e non si può prorogare: Marco annota la scadenza in calendario.
Telefono nuovo o perso: come mantieni l'accesso?
Con un nuovo smartphone basta collegare di nuovo l'app. Se la tua ID Austria deriva da una Handy-Signatur convertita, il nome utente è il tuo numero di cellulare.
Nuovo smartphone: collegare di nuovo l'app «ID Austria»
- Installa l'app sul nuovo telefono e configurala come la prima volta.
- Sul secondo dispositivo apri su id-austria.gv.at la pagina per collegare i dispositivi e avvia il collegamento con codice QR.
- Accedi e segui le istruzioni.
- Scansiona il codice QR con l'app oppure usa il codice monouso.
- Prova un accesso prima di ripristinare il vecchio telefono.
Percorso indicato dalla guida del produttore; può variare in base al dispositivo e alla versione: id-austria.gv.at
Telefono perso o rubato
Sulla stessa pagina una funzione ti disconnette da tutti i dispositivi, browser e applicazioni web collegati alla tua ID Austria. Puoi ricollegare l'app se il tuo numero è registrato e ricevi SMS, oppure se hai un altro fattore. Per prepararti, leggi come predisporre un piano se perdi il telefono.
Consiglio: Cambi telefono e numero insieme? Collega prima l'app, finché il vecchio telefono e il vecchio numero funzionano ancora.
Nessuna notifica o password dimenticata: cosa fare?
Quando accedi o firmi, l'app invia una notifica che confermi con impronta, volto o codice. Se non arriva nulla, usa la funzione dell'app che recupera le firme in attesa e controlla che le notifiche siano consentite; l'app verifica anche data e ora del telefono. Con la funzione completa non si usano più codici SMS per gli accessi, perché deve rispettare standard di sicurezza europei più elevati.
Hai dimenticato la password di firma? Puoi reimpostarla nelle impostazioni dell'account dell'app: ricevi una password monouso nella casella postale digitale della PA austriaca (Mein Postkorb), la inserisci e scegli una nuova password. Servono app collegata, residenza principale in Austria e iscrizione alla notifica elettronica, che puoi fare durante la procedura con un indirizzo e-mail. Altrimenti la password monouso arriva per raccomandata (RS-Brief) alla residenza principale in Austria, oppure ti aiuta un'autorità di registrazione. Negli altri casi contatta il Service Center di ID Austria.
SMS falsi sul rinnovo: come riconoscerli?
I truffatori sfruttano le scadenze. Ad aprile 2026 Watchlist Internet ha segnalato SMS falsi sulla scadenza del certificato ID Austria, con un link a un finto sito di rinnovo che chiedeva credenziali e dati bancari o della carta. Poiché circa 300 000 certificati dovevano davvero scadere tra maggio e agosto 2026, questi messaggi sembravano credibili. Le autorità non inviano SMS con link per il rinnovo: apri tu id-austria.gv.at o a-trust.at.
Se hai inserito dati su un sito falso, Watchlist Internet consiglia di avvisare l'emittente della carta, subito la banca se si tratta di dati dell'home banking, il supporto di ID Austria o A-Trust, e di sporgere denuncia alla polizia. Per gli altri account: password inserita su un sito falso, come mettere in sicurezza gli accessi.
Usare l'ID Austria fuori dall'Austria
I servizi web austriaci restano accessibili dall'estero e gli altri Stati dell'UE devono riconoscere l'ID Austria per i loro servizi pubblici al livello di sicurezza più alto. Non sostituisce un documento di viaggio. La Svizzera non fa parte dell'UE, quindi questo obbligo non vale automaticamente in Ticino. Sul portafoglio europeo trovi Portafoglio europeo di identità digitale: cosa fa e quando arriva.
Errori frequenti
- Buttare la stampa con codice di attivazione e password di revoca prima di aver completato la registrazione.
- Lasciar scadere i tre mesi e dover tornare allo sportello.
- Non registrare il numero di cellulare e restare senza modo di ricollegare l'app dopo un cambio o una perdita del telefono.
- Ripristinare il vecchio telefono prima che l'app sul nuovo abbia confermato un accesso.
- Aprire un link di «rinnovo» arrivato via SMS invece di andare tu su id-austria.gv.at.
La tua lista di controllo
Le caselle servono solo come promemoria personale. Nessun dato inserito viene inviato a noi. Per conservare la pagina, stampala o salvala in PDF dal menu del browser.
Domande frequenti
Quanto costa l'ID Austria?
Niente: l'ID Austria è gratuita per tutti. Costa solo l'eventuale attrezzatura: se usi una chiave di sicurezza FIDO al posto dello smartphone, secondo la guida ufficiale i modelli comuni costano circa 30-70 euro. Se non sei cittadino austriaco ti serve una fototessera recente, a meno che tu non l'abbia già consegnata per una e-card.
Si può usare l'ID Austria senza smartphone?
Sì. Al posto dell'app puoi usare una chiave di sicurezza FIDO sul computer o una carta di firma con lettore. La chiave deve essere certificata FIDO2 Level 2 e supportare WebAuthn. La registrazione senza smartphone avviene con un codice SMS o postale insieme alla chiave. Registra comunque un numero di cellulare: serve per recuperare l'accesso.
Sono italiano e lavoro in Austria: posso avere l'ID Austria?
Sì, se hai almeno 14 anni e un legame sufficiente con l'Austria, per esempio il lavoro. Rivolgiti a una Landespolizeidirektion o a un Finanzamt con passaporto o carta d'identità, fototessera recente e una prova, come la dichiarazione del datore di lavoro. Senza residenza principale in Austria l'ID Austria vale di norma tre anni e non si può prorogare.
Una firma con l'ID Austria ha valore legale?
La firma elettronica qualificata fatta con l'ID Austria equivale, secondo il diritto dell'UE, a una firma autografa, con le eccezioni previste dal paragrafo 4 della legge austriaca sulle firme e i servizi fiduciari. Puoi usarla in tutta l'UE. Se un contratto specifico richieda una forma particolare è una domanda da porre a una consulenza legale individuale.
Fonti e approfondimenti
Fonti primarie di autorità pubbliche, organizzazioni di tutela dei consumatori e fornitori. Alcune fonti possono essere in un’altra lingua: segui le indicazioni pertinenti al tuo servizio e al paese in cui vivi.
- Ministero dell'Interno: App CieID per la Carta d'identità elettronicaFonti consultate il:
- ID Austria: registrazione con codice SMS presso un'autorità (in tedesco)Fonti consultate il:
- ID Austria: differenze nella richiesta (in tedesco)Fonti consultate il:
- ID Austria: informazioni generali (in tedesco)Fonti consultate il:
- ID Austria: requisiti di sistema dell'app (in tedesco)Fonti consultate il:
- ID Austria: fattori di autenticazione (in tedesco)Fonti consultate il:
- ID Austria: collegare o disconnettere dispositivi (in inglese)Fonti consultate il:
- ID Austria: reimpostare la password di firma (in tedesco)Fonti consultate il:
- Watchlist Internet: SMS falsi sulla scadenza dell'ID Austria, 7 aprile 2026 (in tedesco)Fonti consultate il:
- Confederazione Svizzera, eid.admin.ch: L'identità elettronica (e-ID)Fonti consultate il:



