Casa intelligente e dispositivi connessi

Telecamera o videocitofono a casa: cosa puoi riprendere

Una telecamera sopra la porta o un campanello con video danno a molte persone un senso di sicurezza in più. Dal punto di vista legale conta dove guardano: finché riprendono solo spazi tuoi, hai molto margine. Quando entrano nell'inquadratura la strada, il pianerottolo o il giardino del vicino, le regole diventano molto più severe.

eu. infopoint · Creato con il supporto dell’IA · Fonti verificate il

Piccola telecamera senza logo fissata al muro di una casa accanto alla porta d'ingresso, vista dal vialetto del giardino, senza persone intorno.
Immagine generata con IA; non mostra un caso reale né una vera interfaccia.
Per chi
Chi vuole installare o usa già una telecamera o un videocitofono a casa
Tempo
30–60 minuti
Difficoltà
medio
Ti serve
App della telecamera con immagine dal vivo, confini della tua proprietà
Vale per
IT (GDPR); Ticino (LPD svizzera)

Il punto essenziale

  • Orienta la telecamera solo sugli spazi di tua esclusiva pertinenza: strada, parti comuni del condominio e proprietà dei vicini restano fuori.
  • Per il campanello con video: immagine solo dopo lo squillo, angolo stretto, nessuna registrazione continua.
  • Disattiva l'audio, cancella presto le immagini e non diffonderle.

Cosa puoi riprendere intorno a casa?

Il Garante per la protezione dei dati personali è chiaro: l'angolo visuale delle riprese deve essere limitato ai soli spazi di tua esclusiva pertinenza. Sono esclusi cortili, pianerottoli, scale e altre parti comuni, anche se la telecamera non registra. Non puoi riprendere le proprietà di terzi, come quelle dei vicini, ed è vietato riprendere aree pubbliche o di pubblico passaggio. Secondo il Garante, questi limiti servono anche a non incorrere nel reato di interferenze illecite nella vita privata (art. 615-bis del codice penale).

Le telecamere installate in casa per fini esclusivamente personali di controllo e sicurezza sono escluse dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La Corte di giustizia dell'Unione europea ha però deciso l'11 dicembre 2014 (causa C-212/13, Ryneš, ancora sulla direttiva che ha preceduto il GDPR) che una videocamera sull'abitazione familiare che riprende anche lo spazio pubblico non è più un'attività esclusivamente personale o domestica. In quel caso valgono gli obblighi del GDPR: interesse legittimo, conservazione breve, informazione delle persone riprese.

In Ticino non vale il GDPR ma la legge federale sulla protezione dei dati (LPD). L'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, in tedesco EDÖB) ricorda che l'area ripresa deve limitarsi al tuo terreno e che i privati non possono di norma sorvegliare lo spazio pubblico, perché l'ordine in strada spetta alla polizia. Per una telecamera sul tuo terreno non serve alcuna autorizzazione.

E il campanello con telecamera?

Un campanello con video inquadra quasi sempre l'ingresso, spesso anche il marciapiede. Le FAQ del Garante non trattano in modo specifico i campanelli. Le autorità dei Paesi vicini danno però indicazioni simili. In Germania la conferenza delle autorità di protezione dati (DSK) considera un campanello con video senza problemi se l'immagine arriva solo dopo che qualcuno ha suonato, non viene conservata in modo permanente, l'angolo non supera quello di uno spioncino e la trasmissione si chiude da sola dopo pochi secondi.

Molti dispositivi fanno di più: rilevamento del movimento, immagine dal vivo dall'app in ogni momento, registrazione prima dello squillo. Se un campanello così riprende lo spazio pubblico, secondo la DSK di norma non rispetta i requisiti di legge. Per l'IFPDT svizzero, una telecamera del citofono che si attiva solo premendo il pulsante e ha un angolo relativamente piccolo non sorveglia il suolo pubblico. L'autorità spagnola (AEPD) esclude dalla normativa un videocitofono che serve solo a vedere chi suona e ad aprire.

Campanello con video: quali funzioni creano problemi (secondo DSK, autorità austriaca e IFPDT)
FunzioneDi solito accettabileDi solito problematica
AttivazioneImmagine solo quando qualcuno suonaRilevamento del movimento attivato dai passanti
AngoloSimile a uno spioncino, rivolto alla portaGrandangolo fino alla strada o all'ingresso vicino
ConservazioneNessuna conservazione permanentePreregistrazione prima dello squillo o registrazione continua
Immagine dal vivoSi chiude da sola dopo pocoDisponibile nell'app in qualsiasi momento

Come funziona nella vita di tutti i giorni?

Esempio fittizio: Giulia vive in una villetta a schiera vicino a Bologna e monta un campanello con video. Nella prima immagine dal vivo vede la sua porta, ma anche metà del marciapiede e il vialetto del vicino. Il rilevamento del movimento manda un avviso a ogni passante e l'app si riempie di brevi video.

Giulia cambia tre cose. Disattiva il rilevamento del movimento, così il campanello reagisce solo quando qualcuno suona. Lo monta un po' più in basso e lo ruota verso la porta, finché marciapiede e vialetto escono dall'inquadratura. Infine sceglie il tempo di conservazione più breve offerto dall'app. Poi spiega al vicino che cosa mostra il campanello e gli offre di guardare l'immagine. Se ha dubbi sul suo caso concreto, può consultare il sito del Garante.

Come imposti telecamera e campanello con pochi dati?

I nomi dei menu cambiano da produttore a produttore. Questi punti valgono per quasi tutti i dispositivi:

  1. Controlla l'angolo: guarda l'immagine dal vivo mentre percorri il confine della proprietà. Quello che sta oltre non deve comparire. L'IFPDT cita anche una barriera fisica per limitare la visuale.
  2. Oscura le zone: molte app permettono di coprire parti dell'immagine. L'autorità austriaca (DSB) suggerisce mascheramento o pixelatura digitale, coperture fisiche o orari di funzionamento limitati.
  3. Spegni l'audio: secondo la DSK, la funzione audio di una telecamera di sorveglianza va disattivata in modo irreversibile. In Svizzera, secondo l'IFPDT, una videosorveglianza con audio può portare a una denuncia penale alla polizia.
  4. Conserva per poco: il Garante, per un piccolo esercizio commerciale, ritiene sufficienti 24 ore e chiede una motivazione più argomentata oltre le 72 ore; per il condominio indica come congruo un termine che non superi i 7 giorni. Senza incidenti, cancella le immagini senza guardarle.
  5. Proteggi l'accesso: il Garante chiede misure di sicurezza adeguate, soprattutto se le telecamere sono connesse a Internet. Condividi l'app solo con chi ne ha davvero bisogno.
  6. Non diffondere: i video di corrieri, passanti o vicini non vanno sui social né nelle chat di gruppo. Il Garante ricorda di non diffondere i dati raccolti. Le immagini di un reato vanno consegnate alle forze dell'ordine.

Consiglio: Dopo l'installazione fai uno screenshot dell'immagine dal vivo e salvalo con la data. Ti mostra che cosa riprende davvero la telecamera e ti aiuta a notare se si è spostata dopo un temporale o un cambio di batteria.

Una telecamera connessa è anche un dispositivo della tua rete di casa: la guida Controllare il Wi-Fi di casa ti aiuta a verificarla. Come dialogano i dispositivi intelligenti lo spiega Iniziare con la casa intelligente.

Serve un cartello?

Quando la ripresa rientra nel GDPR, il Garante chiede che le persone siano sempre informate della zona videosorvegliata. Il cartello può essere semplificato, come il modello del Comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB), e va collocato prima di entrare nella zona sorvegliata. Non è necessario rivelare la posizione precisa della telecamera.

Anche in casa devi informare chi lavora per te: secondo il Garante, collaboratori come babysitter e colf vanno informati dal datore di lavoro. Vanno evitati ambienti che ledono la dignità della persona, come i bagni. Un cartello, però, non rende lecita una telecamera puntata sulla strada. E le telecamere finte o spente? Il Garante spiega che non trattano dati personali, quindi la normativa privacy non si applica.

Quali regole in Italia e nei Paesi vicini?

Le indicazioni riportano quanto pubblicato dalle autorità a ottobre 2026.

Telecamere e campanelli con video a casa: panoramica per Paese
PaeseAutoritàPunti chiave
ItaliaGarante per la protezione dei dati personaliSolo spazi di esclusiva pertinenza; niente parti comuni, vicini o aree di pubblico passaggio; cartello prima della zona ripresa
GermaniaAutorità di protezione dati del LandLa sorveglianza finisce al confine del terreno; conservazione di norma fino a 72 ore
AustriaDatenschutzbehörde (DSB)Marciapiede al massimo 50 cm se facciata o recinzione non sono proteggibili altrimenti; riferimento 72 ore
Svizzera (Ticino)IFPDT; tribunale civile in caso di liteLPD invece del GDPR; solo il proprio terreno; conservazione di norma 24 ore
FranciaCNILSolo l'interno della propria proprietà; né la strada né i vicini; informare badanti o tate
SpagnaAEPDVia pubblica solo se indispensabile; cancellazione entro un mese dalla ripresa; cartello visibile

Cosa puoi fare se la telecamera del vicino ti riprende?

  1. Parlane prima: molte telecamere sono solo orientate male. Chiedi con calma al vicino di modificare l'angolo o la posizione.
  2. Ricorda i limiti: se la telecamera inquadra parti comuni, la strada o la tua proprietà, il vicino va oltre gli spazi di sua esclusiva pertinenza indicati dal Garante, e la ripresa non è più solo domestica.
  3. Casi penali: il Garante richiama il reato di interferenze illecite nella vita privata (art. 615-bis c.p.). Per valutare un caso concreto rivolgiti a un legale o alle forze dell'ordine.
  4. In Ticino: puoi chiedere al vicino se tratta dati che ti riguardano (art. 25 LPD). Se non c'è accordo, l'azione civile secondo l'art. 28 CC inizia con un tentativo di conciliazione; secondo l'IFPDT, dal 1° settembre 2023 queste cause non comportano spese giudiziarie, ma ciò non vale per le spese legali.

Se la lite si blocca, una consulenza legale personalizzata è utile. E se sei tu a fotografare ospiti o vicini, la guida Condividere una foto di gruppo ti aiuta a chiedere il permesso prima di pubblicare.

Errori frequenti

  • Stimare l'angolo durante il montaggio invece di controllare l'immagine dal vivo fino ai bordi.
  • Lasciare attivo il rilevamento del movimento del campanello anche se riprende tutto il marciapiede.
  • Inquadrare il pianerottolo o le scale del condominio pensando che senza registrazione sia permesso.
  • Condividere il video di un corriere o di un passante nella chat del quartiere.
  • Dimenticare che il microfono è acceso perché l'impostazione non è mai stata controllata.

La tua lista di controllo

Le caselle servono solo come promemoria personale. Nessun dato inserito viene inviato a noi. Per conservare la pagina, stampala o salvala in PDF dal menu del browser.

Domande frequenti

Posso riprendere il mio giardino e il vialetto?

Sì, se si tratta di spazi di tua esclusiva pertinenza. Il Garante esclude invece cortili, pianerottoli, scale e parti comuni, anche senza registrazione, oltre alle proprietà dei vicini e alle aree di pubblico passaggio. Se babysitter, colf o badante lavorano in casa tua, devi informarli delle telecamere. Evita sempre ambienti come i bagni.

Il campanello con video può riprendere chi passa davanti a casa?

Di norma no, se riprende la strada o il marciapiede, che il Garante considera aree di pubblico passaggio. Le autorità tedesca, austriaca e svizzera descrivono un campanello accettabile: si attiva solo quando qualcuno suona, ha un angolo stretto e si spegne dopo poco. Rilevamento del movimento e immagine dal vivo sempre disponibile in genere non rispettano queste condizioni.

Per quanto tempo posso conservare le registrazioni?

Solo per il tempo necessario. Per l'uso domestico il Garante non indica un termine preciso. Per un piccolo esercizio commerciale ritiene sufficienti 24 ore e chiede una motivazione più argomentata oltre le 72 ore. In Spagna il termine di conservazione è fissato in un mese, in Svizzera l'IFPDT indica di norma 24 ore. Senza incidenti, cancella le immagini.

Una telecamera finta è permessa?

Secondo il Garante le telecamere false o spente non trattano dati personali, quindi la normativa privacy non si applica. Questo non significa che puoi puntarle sul giardino del vicino senza conseguenze: le autorità tedesche avvertono che una telecamera finta può creare una pressione di sorveglianza e portare a contestazioni civili. Orientala comunque solo verso i tuoi spazi.

Fonti e approfondimenti

Fonti primarie di autorità pubbliche, organizzazioni di tutela dei consumatori e fornitori. Alcune fonti possono essere in un’altra lingua: segui le indicazioni pertinenti al tuo servizio e al paese in cui vivi.

  1. Garante per la protezione dei dati personali: FAQ sulla videosorveglianzaFonti consultate il:
  2. Corte di giustizia dell'UE: sentenza dell'11 dicembre 2014, C-212/13 (Ryneš)Fonti consultate il:
  3. IFPDT: Videosorveglianza da parte di persone privateFonti consultate il:
  4. IFPDT: Videosorveglianza di luoghi pubblici da parte di persone privateFonti consultate il:
  5. DSK: Guida sulla videosorveglianza da parte di soggetti privati (in tedesco)Fonti consultate il:
  6. Autorità austriaca per la protezione dei dati: FAQ foto e video (in tedesco)Fonti consultate il:
  7. CNIL: Videosorveglianza a casa (in francese)Fonti consultate il:
  8. AEPD: Guida sull'uso delle videocamere (in spagnolo)Fonti consultate il: