Dopo una reazione inattesa potresti chiederti se sia capitata anche ad altri e a chi comunicarla. La segnalazione all’autorità competente può contribuire alla sicurezza dei medicinali. Per i sintomi presenti, però, occorre prima un’assistenza sanitaria adeguata: il portale ha una funzione diversa.
Informazioni generali sulla salute. Questi contenuti hanno uno scopo informativo. Non sostituiscono un consulto, una visita, una diagnosi o una terapia medica, né una consulenza nutrizionale individuale. Le decisioni sui farmaci vanno discusse con il team curante; non modificare la terapia sulla base di questa pagina. Per sintomi acuti o gravi, cerca assistenza medica.
Prima l’assistenza, poi il modulo
In presenza di segnali gravi o improvvisi, cerca immediatamente assistenza medica. Non aspettare una conferma di ricezione o una risposta dell’autorità. Esempi sono perdita improvvisa della vista, gravi difficoltà respiratorie o dolore addominale intenso e persistente.
Anche per disturbi meno urgenti, il team curante rimane il riferimento per la prosecuzione della terapia. L’invio di un modulo non chiarisce se un determinato trattamento debba continuare nel tuo caso. Se hai dubbi, chiedi espressamente una valutazione individuale.
Cosa significa segnalare un sospetto
Non devi dimostrare da solo che il farmaco sia responsabile. Descrivi l’accaduto e la successione temporale in modo concreto. Una valutazione clinica può cercare altre spiegazioni parallelamente alla segnalazione. Le due attività hanno scopi diversi.
Il numero di segnalazioni pubbliche non permette di calcolare il tuo rischio personale: manca, tra l’altro, un gruppo di confronto affidabile. Non usare quindi i singoli racconti come classifica di prodotti apparentemente sicuri o pericolosi.
Preparare poche informazioni precise
Tieni a disposizione la confezione o l’elenco dei medicinali. Raccogli ciò che conosci e segnala le incertezze, senza inventare date o risultati. Se ti aiuta un familiare, deve essere chiaro a chi si riferisce l’esperienza descritta.
- Nome del medicinale, principio attivo e formulazione; lotto, se disponibile.
- Inizio dell’uso, comparsa dei sintomi, descrizione e andamento.
- Altri farmaci usati contemporaneamente, esami pertinenti e risultati.
- Professionisti già coinvolti ed eventuale riferimento di segnalazione, se richiesto.
Scegliere il canale ufficiale
La lingua di questo articolo non determina l’autorità competente. Orientati in base al paese interessato dal trattamento e dall’evento. Durante un viaggio, farmacia o autorità sanitaria possono aiutarti a scegliere il percorso. Le fonti sotto rimandano agli accessi ufficiali.
- Italia: servizio AIFA per la segnalazione di sospette reazioni avverse.
- Svizzera: modulo online Swissmedic per pazienti e familiari.
- Germania: portale pazienti comune di BfArM e Paul-Ehrlich-Institut, nebenwirkungen.bund.de.
- Austria: servizio BASG di segnalazione delle reazioni ai medicinali per uso umano.
- Francia: portale pubblico per gli eventi sanitari indesiderati, accessibile da Service Public.
- Spagna: AEMPS e portale NotificaRAM per le sospette reazioni ai farmaci.
Mantenere traccia dopo l’invio
Conserva l’eventuale conferma o numero di riferimento. Se arrivano nuovi risultati, usa possibilmente lo stesso riferimento per integrare la segnalazione e segui le istruzioni del portale. Questo aiuta a collegare i dati aggiuntivi al caso originario.
Non pubblicare referti, confezioni con dati personali o la tua storia clinica nei commenti del sito. Organizza il seguito direttamente con il team curante. La segnalazione non implica che l’autorità prepari il tuo piano terapeutico o fornisca una diagnosi individuale.
Preparare la segnalazione
- Chiarisci prima la necessità di assistenza sanitaria.
- Raccogli i fatti conosciuti senza supposizioni.
- Usa il portale ufficiale e conserva in modo sicuro l’eventuale conferma.
Domande frequenti
Posso segnalare un effetto già noto?
Sì. Anche reazioni sospette già conosciute possono essere utili alla sorveglianza. Segui le indicazioni del modulo nazionale e descrivi il caso con precisione.
E se il medico ha già segnalato?
Coordinatevi quando possibile. Per informazioni aggiuntive, indica il riferimento esistente e menziona la precedente segnalazione, se il portale lo consente.
Fonti e approfondimenti
- Deutschland: BfArM / PEI – Patientenportal
- Swissmedic: Meldungen durch Patientinnen und Patienten
- BASG: Online-Meldung
- France: Service Public – déclaration en ligne
- AIFA: Come segnalare una reazione avversa
- AEMPS: Notificaciones
- España: NotificaRAM
Fonti consultate:





Domande ed esperienze
Condividi una domanda o un’esperienza utile su questo argomento. Ogni contributo viene controllato prima della pubblicazione. I commenti possono essere scritti in lingue diverse.
Caricamento dei contributi…
L’apertura del modulo imposta un cookie di sessione necessario. Non serve un indirizzo e-mail. La pubblicazione è soggetta a moderazione e non è garantita. Per chiedere la cancellazione: Contatto