Protection des données

Responsable et droit applicable

Le responsable est l’éditeur indiqué ci-dessous. Nous traitons les données selon le droit suisse de la protection des données et le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE lorsqu’il s’applique.

Hébergement, sécurité et statistiques du serveur

L’hébergeur est Kreativ Media GmbH, Höschgasse 45, 8008 Zürich, Suisse. Ses documents publics citent Metanet AG comme prestataire de serveurs en Suisse. Les données techniques peuvent comprendre l’adresse IP, l’heure, l’adresse demandée, le statut de réponse, le volume transféré et des informations sur le navigateur, l’appareil et le site référent. Elles servent à la livraison, à la sécurité, au diagnostic et aux statistiques du serveur, sans associer les réponses aux outils à des profils publicitaires. Lorsque le RGPD s’applique, la base est l’intérêt légitime à un fonctionnement sûr (article 6, paragraphe 1, point f).

Les journaux sont conservés selon les besoins de ces finalités, sans durée unique garantie. Un incident concret, une action en justice ou une obligation légale peut justifier une conservation plus longue. Le prestataire décrit des sauvegardes quotidiennes conservées jusqu’à 30 jours. La description de son infrastructure ne garantit pas que tout traitement reste exclusivement en Suisse.

Outils locaux et informations de santé

Les réponses aux outils restent dans la fenêtre du navigateur. Le site ne les transmet ni à nous ni à Google et ne les conserve pas durablement. Un rechargement peut les effacer. Les fichiers que vous imprimez ou enregistrez volontairement restent sous votre responsabilité. Le journal de ménopause et les fiches de consultation et de couple ne chargent pas nos scripts de publicité, de consentement Google ou d’Analytics. Analytics et les formulaires de commentaires sont désactivés sur les articles de santé ; la technologie de consentement publicitaire peut cependant y contacter Google.

Commentaires, lorsque cette fonction est proposée

Le pseudonyme, le texte, la référence de l’article, l’horodatage et le statut de modération servent à modérer puis, après validation, à publier la contribution. Ne publiez pas de détails de santé ou de données d’autrui. Aucune adresse électronique n’est requise. Les contributions en attente sont normalement supprimées après 30 jours ; les textes publiés restent jusqu’à leur retrait ou la fermeture de la discussion. Les données de protection contre les abus sont conservées deux jours. Lorsque le RGPD s’applique, la base est l’intérêt légitime à un échange sûr.

L’ouverture du formulaire d’écriture crée le cookie de session nécessaire __Host-eu_reader, limité à HTTPS et inaccessible à JavaScript. Sa validité côté serveur expire après 30 minutes d’inactivité. Le cookie prend normalement fin avec la session ; la restauration de session du navigateur peut le préserver. Pour une suppression, indiquez l’article, le pseudonyme et le texte.

Contact par courriel ou téléphone

La messagerie est fournie par GMX, 1&1 Mail & Media GmbH, Zweigniederlassung Karlsruhe, Brauerstr. 48, 76135 Karlsruhe, Allemagne. Nous traitons les coordonnées, le message, les pièces jointes et les données techniques pour répondre. La base applicable est l’intérêt légitime à répondre (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), ou la nécessité contractuelle (point b). Un contact n’entraîne pas d’inscription publicitaire.

Les demandes sont supprimées une fois résolues, sauf suivi nécessaire, conservation légale ou besoin lié à une action concrète. Les destinataires comprennent l’éditeur et les prestataires de communication nécessaires. Le traitement implique la Suisse et l’Allemagne ; un traitement exclusif dans un seul pays n’est pas garanti.

Publicité Google et gestion du consentement

Google AdSense et sa plateforme de consentement impliquent Google Ireland Limited et Google LLC aux États-Unis. Google et d’autres partenaires sélectionnés peuvent traiter l’adresse IP, l’URL de la page, les informations techniques, les identifiants et les interactions avec les annonces. Les finalités incluent diffusion, limitation des répétitions, mesure, sécurité et, si autorisée, personnalisation. La liste des partenaires et finalités figure dans le message Google. Google n’agit pas uniquement comme sous-traitant pour toutes les opérations publicitaires.

Le code Google se connecte avant votre choix pour afficher le message et vérifier les décisions existantes. Un refus ne signifie donc pas qu’aucune connexion à Google n’a eu lieu. Nous suspendons initialement les demandes publicitaires et affichons nos suggestions de lecture. Les annonces ne sont activées qu’après une décision valide comportant les autorisations nécessaires. Les contenus restent accessibles en cas de refus. Les pages de santé demandent des annonces non personnalisées ; Google peut néanmoins recevoir leur URL et les données techniques de connexion.

Consentement et bases juridiques

Le stockage ou l’accès non nécessaire sur l’appareil requiert le consentement lorsque le paragraphe 25, alinéa 1 du TDDDG allemand s’applique. Les traitements fondés sur le consentement reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. La gestion nécessaire des choix repose sur l’intérêt légitime à une documentation fiable et, le cas échéant, sur l’exception strictement nécessaire du paragraphe 25, alinéa 2, numéro 2 du TDDDG. Cela n’autorise pas un suivi publicitaire général.

Certains partenaires invoquent des intérêts légitimes pour des finalités précises avec une possibilité d’opposition. Cela ne remplace pas le consentement requis pour l’accès à l’appareil. Des annonces non personnalisées peuvent aussi utiliser des identifiants. Vous pouvez rouvrir les choix et retirer le consentement pour l’avenir dans les paramètres. Un rechargement peut arrêter une exécution antérieure. Le retrait ne modifie pas la licéité passée ; vous pouvez aussi supprimer les cookies dans le navigateur.

Google Analytics facultatif

Google Analytics, identifiant G-2WW3PEB61N, n’est activé que si le dialogue de consentement commun de Google renvoie une autorisation explicite pour l’analyse. La publicité et les statistiques se gèrent dans ce même dialogue ; aucune demande distincte de statistiques ne s’affiche. Sans autorisation ou en cas de refus, Analytics reste désactivé ; continuer à lire ne vaut pas consentement. Les articles et outils de santé, la recherche, les pages légales et de contact et l’administration des commentaires ne sont pas mesurés.

Sur les pages admissibles, Analytics reçoit des données d’usage et techniques, des identifiants pseudonymes et des événements de profondeur de lecture ou de visibilité d’un emplacement publicitaire. Nous ne transmettons ni réponses aux outils, ni texte de recherche ou commentaire, ni User-ID. Google Signals et la personnalisation publicitaire Analytics sont désactivés, de même que la collecte détaillée de localisation et d’appareil. Les pays/régions approximatifs et les sources de trafic peuvent rester disponibles. Cela ne garantit pas l’anonymat.

Revenus publicitaires et limites des mesures

La propriété Analytics est reliée à AdSense pour analyser les revenus. Google peut ajouter ad_click, ad_impression et ad_query et des données de revenu. Notre événement eu_ad_slot_reached mesure la visibilité d’un emplacement, y compris une suggestion interne ; il ne mesure pas un clic et ne prouve pas une impression AdSense. Le défilement n’établit pas la compréhension du texte.

Durées et mémorisation des choix

Nos cookies Analytics _ga et _ga_2WW3PEB61N sont configurés pour 180 jours sans renouvellement à chaque activité. La propriété conserve les événements 14 mois et les données utilisateur deux mois, sans réinitialisation liée à l’activité ; ces réglages ne limitent pas nécessairement les rapports agrégés. La plateforme de consentement Google mémorise le choix commun. Nous ne créons plus de décision statistique distincte. Une ancienne entrée eu_analytics_choice_v1 peut subsister dans le stockage local du navigateur ; elle contient version, décision et date, initialement pour au plus 180 jours sans renouvellement aux visites. Un refus antérieur enregistré dans cette entrée reste effectif même après l’échéance initiale, jusqu’à la réouverture du dialogue commun et la validation d’un nouveau choix. Nous tentons ensuite de supprimer l’ancienne entrée. Une ancienne autorisation explicite des statistiques ne vaut connaissance de la notice d’analyse que pendant sa validité initiale de 180 jours. L’entrée ne contient ni visites d’articles ni saisies de santé.

Pour éviter qu’un ancien choix Google sans autorisation statistique préalable active discrètement l’analyse, nous enregistrons la version de la notice sous eu_cmp_analytics_notice_v2 après la validation d’un nouveau choix dans le dialogue commun affiché. Cet enregistrement local nécessaire contient la version 2 de la notice et la date et l’heure du dernier choix validé, sans décision de consentement, identifiant ni historique d’utilisation. Cet horodatage est actualisé après chaque nouveau choix pour que les autres onglets ouverts détectent le changement et se rechargent avec le choix Google actuel. Il reste jusqu’à la suppression des données du navigateur ou à une version ultérieure de la notice. Il est enregistré que vous acceptiez ou refusiez. Il n’autorise jamais l’analyse à lui seul : Google doit toujours renvoyer une autorisation explicite actuelle. Si l’enregistrement échoue, un ancien choix Google non reconnu auparavant reste insuffisant pour activer l’analyse.

Google donne notamment FCCDCF pour le consentement et __gads et __gpi pour publicité/sécurité avec des durées indicatives de 13 mois. Leur emploi dépend du choix, du navigateur et de la configuration. L’expiration d’un cookie n’est pas la durée de tous les enregistrements résultants. Consultez la liste des partenaires et les informations Google.

Traitements internationaux et vos droits

Google et ses partenaires peuvent traiter les données hors de Suisse et de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Google décrit des décisions d’adéquation, des certifications pertinentes aux cadres EU–US et Swiss–US Data Privacy Framework et, si nécessaire, des clauses contractuelles types. La garantie dépend du destinataire et du transfert. Un traitement limité à la Suisse ou à l’UE n’est pas garanti.

Sous les conditions applicables, vous pouvez demander accès, rectification, suppression, limitation, portabilité et opposition, et retirer le consentement pour l’avenir. Une vérification proportionnée de l’identité peut être nécessaire. Le site ne prend pas de décisions exclusivement automatisées ayant un effet juridique ou comparable. Contactez l’éditeur. Vous pouvez saisir le PFPDT/EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Berne, ou l’autorité compétente au titre du RGPD.